Nous avons assistés jeudi dernier à notre premier mariage américain, qui s'avère être aussi notre premier mariage juif!
La différence n'est pas énorme (cela doit dépendre des mariage) mais la cérémonie religieuse est très différente d'un mariage en mairie en France ou église pour un mariage catholique. (je n'ai pas vraiment d'autres expériences!)
Ils avaient installés la "tente nuptiale" dans un jardin, le temps était splendide, c'était vraiment joli!
Puis la cérémonie commence, quand les mariés se retrouvent devant le rabbin, on peut déjà être surpris à voir que les personnes à côté d'eux (ce que nous appellerions des témoins en France) sont leur parents, est ce un choix ou est ce la tradition ? j'ai oublié de leur demander...
Puis la marié tourne autour du marié 3 ou 4 fois, puis au tour du marié de lui tourner autour pendant aussi 3 ou 4 fois... après vérification auprès du rabbin, il s'agirait de créer un cercle d'intimité autour d'eux...
Le Rabbin récite des choses en hébreux, qu'il (heureusement) traduit en anglais.. J'étais étonnée de voir que tout à un lien avec Israel...
Ils ont un texte (court) à répéter après le rabbin en hébreux (un peu comme dans un mariage catholique) et un "contrat" : un document (à gauche sur la photo) où est écrit je ne sais trop quoi relatif à leur lien du mariage.
Très intéressant...
Puis quand ils sont mariés, après la cérémonie des anneaux, ils cassent un verre, qui apparemment est symbole des troubles en Israel (!)
et tout le monde leur dit "Mazel tov"!
Puis ils sortent et retournent dans les bois...
Bon sinon cocktail, et repas assez classique.. sauf que tout est allé très vite car dans la ville où nous étions, la musique doit être arrêtée à 22h!
Grandes tables avec buffet... brochettes de poisson, viande, poulet frit (ça reste les us!), plateau de dessert.. c'est assez joli!
La salle proposait aussi des jeux type "croquet" ou "fer à cheval"... c'était assez choupy!
Et puis en fin de soirée, on a quand même eu le soulevé des mariés sur leur chaise!
Et puis nous avons aussi réalisé que quand en France on vous met du Sardou pour que tout le monde danse sur les lacs du connemara, ici on vous met du Bon Jovi ou du Journey (don't stop Believing!).. et ce ne sont pas le plus jeunes qui vont danser!
Bref un bon moment, même si ce n'était pas ambiance Rabbie Jackob ! (c'est peut être mieux comme ça pour notre copine!)